Sonntag, 30. September 2007

Ein neues Strandhotel am Pazifik













Nette Herrschaften aus unserer Atlantikkueste und den USA haben ein kleines und tolles Hotel am Pazifik Nicaraguas gebaut. Es heisst Hotel Ordonez und ist in Pochomil Viejo. Von der Hauptstadt Managua ca. 1 Stunde entfernt.
Und die huebsche Frau und das Kind, nun das ist meine Frau Claudia und mein Bub Santiago!
Wichtiger Detail ueber's Hotel, es ist zum grossteil barrierenfrei und hat Behindertgerechte WC's in einigen Zimmern.

Samstag, 22. September 2007

Schokolade von Ritter Sport kommt aus Nicaragua

Zwar ist der Artikel in spanisch, aber bald gibt's die Uebersetzung. Unsere Tageszeitung "La Prensa" verzauberte meinen Morgen mit dieser Nachricht. Die Firma Ritter Sport kauft Kakao aus Nicaragua fuer diese wunderbare Schokolade.

Hier der Artikel:
La empresa alemana Ritter Sport, fabricante de chocolates, anunció un plan integral para el sector cacaotero de Nicaragua, con el que apuesta a incrementar la producción y las compras del grano.
Ejecutivos de la compañía se reunieron ayer con pequeños productores de cacao de Matagalpa, con la finalidad de exponerles un proyecto con el que pretenden llegar a acopiar anualmente, en tres años, entre 1,000 y 1,500 toneladas métricas de cacao.
En el 2006 las exportaciones totales de cacao reportadas por el Centro de trámites de las Exportaciones (Cetrex) ascendieron a 1,200 toneladas, principalmente a Europa.
Hans Wiberg, responsable del programa de Cacao de Ritter Sport, explicó que para lograr el acopio proyectado trabajarán con los productores en el mejoramiento de los rendimientos productivos y de la calidad.
Actualmente los rendimientos o a nivel nacional rondan los 10 quintales de cacao por manzana.
“En Nicaragua hay una buena calidad genética de cacao” señaló Wiberg, quien aseguró que la actividad también será estimulada con el pago de “buenos precios”, para a la vez mejorar los niveles de inversión en toda la cadena productiva del rubro, es decir desde la siembra, cosecha, comercialización y exportación.
Hajo Brand, director de Mercadeo de Ritter Sport, confirmó que la empresa está interesada también en la certificación de cacao orgánico.
En este sentido, el viceministro Agropecuario y forestal, Benjamín Dixon, aseguró que el Gobierno está apoyando a los productores de cacao a través del Fondo de Crédito Rural (FCR), aunque admitió que es una institución de segundo piso, es decir no da financiamiento directo a los productores, por lo que el crédito llega a mayores tasas de interés.
Pero añadió que el Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria INTA) tiene disponible 18 clones de cacao validados, para los productores nacionales, con lo que se podrá mejorar las plantaciones.
LOS PRECIOS PROMETIDOS
Hajo Brand, director de Mercadeo de Ritter Sport, aseguró que pagarán precios por encima del mercado internacional. Para el primer año pagarían un precio de 2,500 dólares por tonelada métrica de cacao, ó 115.89 dólares por quintal. Aunque estos precios se elevarían a medida que los productores cosechen cacao orgánico.
En el mercado internacional la tonelada métrica de cacao cuesta 1,940 dólares.
El empresario informó que invertirán en la construcción de una plana de secado y almacenamiento, como un servicio adicional para los productores nacionales, la cual estaría terminada a principios del próximo año.
Tomás Albino Balladares, productor de la cooperativa Ríos de Agua Viva, de Matagalpa, que aglutina a 404 productores, explicó que el principal problema que enfrentan los productores de cacao es la falta de financiamiento para invertir en las plantaciones, por lo que urgió apoyo para solventar este pegón.
(La Prensa: http://www-usa.laprensa.com.ni/archivo/2007/septiembre/22/noticias/economia/)

Donnerstag, 20. September 2007

Photos von einer Individuellen Rundreise

Ein Type Names Mark hat sich in den Kopf gesetzt fast ganz Zentralamerika zubesuchen. Und herrausbekommen das es kein Problem ist es auf eigene Faust zumachen.
Er hat mir die Erlaubnis gegeben sein Individuelle Rundreise via Photos zuzeigen und deswegen mach klick auf den Titel damit Du seine Erfahrung verfollgen kannst.

Montag, 17. September 2007

Baseball


Fussball ist bei uns nicht der Koenigssport, bei uns ist es Baseball. Und wer Baseball kennt weiss das wir in Nicaragua einen Baseball Worldchampion haben. Das ist Dennis Martinez. Er gewann nicht nur eine Menge Spiele in den Staaten, sondern ist der einzige Lateiamerikaner auf der Welt der ein "Perfektes Spiel" erreichte. Und das haben nur 15 Spieler auf der Welt geschafft.

Nun, seit eingen Jahren zurueckgezogen entschied er in Nicaragua auch in die Tourismubraunche einzusteigen. Mit einen wunderschoenen Hotel am Nicaragua See mit Blick auf die Mhysterioese Insel Ometepe. Aber er merkte das ihm Erfahrung fehlte ihn dem Geschaeft und brauchte Jemanden der in weiterhilft.
Ratet wer wohl dieser junge Mann ist der nun mit Dennis Martinez zusammenarbeitet!

Koole Versammlung mit Kollegen





Ich bin Mietglied von einen Reiseveranstalter Verein in meinen Land genannt ANTUR. Jedenfalls gemeinsam beginnen wir langsam uns alle zu organisieren und zu vereinen um endlich Nicaragua als eine atraktive Internationale Tourismus Marke zu verkaufen.

Bald mehr ueber die verschiedenen Projekte die ich zum Teil leite, hehe. Ich bin der in weinroten Hemd der sich Wichtig macht :)

Mittwoch, 12. September 2007

Wer suchet, der findet...Andere Blogs ueber Nicaragua...

Es freut mich so zu wissen das so viele Menschen auf der Welt doch meine Land gut kennen und positives darueber berichten koennen. Lest auch diese Blog weil sie echt gut sind! (Klicke auf Titel)

Freitag, 7. September 2007

Surfen auf Vulkanen???






Ja, das gibt's? Jedenfalls bei uns in Nicaragua!
Unser Vulkan Cerro Negro ist Klein aber OHO. Einer der aktivsten des Landes und ein Besuch wert wenn man in Leon ist. Aber heute muss man sich nicht mehr den Kopf zerbrechen schnell runterzukommen wenn's heiss wird, den man kann ja runterflitzen mit dem Surfbrett. Die Bilder sagen doch alles, oder?

Willst Du das auch machen? Ok, sag mir bescheid: kooltour@gmail.com

Mountainbikerennen


Con el objetivo de promover el uso de la bicicleta montañera y presenciar valor a nuestros paisajes turísticos naturales, se realizo con éxito la primer carrera paseo nocturno en bicicleta montañera, con aproximadamente 70 participantes de diferentes partes del País y algunos extranjeros entusiastas, la carrera salio del parque central de Granada este sábado 2 de Junio pasando por camino de tierra hasta la laguna de apoyo, pasand o por Masaya, Nindiri y finalmente terminando el recorrido de aproximadamente 50 kms en la Universidad Católica UNICA, donde los atletas fuimos recibidos con refrigerios y alegría de los visitantes que por primera vez observan un evento de esta envergadura, gracias a la idea del Atleta de Alto rendimiento y empresario BILLY MOLINA

Nicaragua ist ein Paradies fuer Sportler



Alles kannst Du bei uns machen. Von Mountainbike, Trekking auf Vulkane oder Dich beim Canopy vom Baum zu Baum schwingen. Unsere Fluesse und Seen sind ein Muss fuer Kayakfanatiker oder Seegler. Nicht ueberall wird's angeboten, aber ich helfe Dir schon aus wenn Du es verlangst.

Aber das Neueste ist Rappeling in Nicaragua. Also das ist eine wucht. Ich selber muss ja alles probieren bevor ich es anbiete und glaube mir es ist der helle wahnsinn.

Wer mich kennt weiss ich bin alles aber kein richtiger Sportler. Herumspazieren durch die Natur ist mein Ding. Wenn's ein wenig bergaufgeht, werd ich nervoes, aber mit Pausen bin ich dabei. Aber sich am Seil bei einer Schlucht oder Wasserfall runterseilen, das haette ich mich nie getraut.

Aber einmal die Angst ueberwunden, war es einer der tollsten Erlebnisse die ich je gemacht hab. Die Bilder sagen alles. Mach klick auf die Bilder, sonst siehst Du den Type nicht richtig, hehe.

Willst Du es bei Deinen Besuch in Nicaragua wagen? Dann vergiss nicht mich drauf anzusprechen: kooltour@gmail.com

Nicaragua an einen Tag



Solltest Du in Deinen Hotel oder Strandhotel in Guanacaste/Costa Rica sitzen und lust haben Nicaragua zu besuchen, musst Du wissen das es nicht nur einfach ist sondern unbedingt wichtig fuer Deinen Urlaub. So nahe an der Grenze und nicht Nicaragua besuchen, waere Schade.


Entweder Du kontaktierst Dein Reisebuero in Costa Rica und dieses bestellt Dir Deine Tour oder Du wendest Dich an uns und ich organisiere es gerne mit Dir. Seit 13 Jahren gibt es meine Leistung und Angebote und bis Heute noch keine Beschwerde :)

Wir erwarten Dich in Penhas Blancas wo wir uns dann um die Grenzformatitaeten kuemmern. Das dauert im Normalfall 'ne halbe Stunde.

Sofort geht's weiter und besuchen die vielen interresanten Punkte um den Nicaragua See (achtgroesster Suesswassersee auf der Welt und der Einzige mit Haifischen), wo wir nicht nur die saagenhaften Geschichten kennenlernen werden sondern vorallem die atraktiven und aktiven Vulkaninseln betrachten koennen.

Unser naechster Punkt ist Granada, die aelteste Kolonialstadt des amerikanischen Kontinent, Zeuge unserer ersten Konflikte um die Unabhaengigkeit, vieler Abenteurer und Goldsucher, Sitz der Konservativen Partei der Geschichte des Landes und Besitzer der schoensten Kolonialbauten Nicaraguas.

Weiter geht es zu unseren Kleinen aber Aktiven Vulkan Masaya. Wie gesagt, Klein aber Oho! Es gibt die Moeglichkeit mit unseren Bus bis zum Kraterrand des aktiven Krater Santiago zukommen und von dort in den Feuerschlund zublicken. Natuerlich muessen bei den Besuch die anderen Krater endeckt werden weil von ihren Aussichtspunkten sieht man die wahsinnstolle Vulkanlandschaft.

Jetzt haben wir in unseren Programm Shopping. Und dazu hilft uns unser Indio Markt von Masaya. Aus allen Ecken des Bezirkes Masaya und Umgebung haben sich die Handwerker organisiert und den Markt vor einigen Jahren verbessert. Heute kannst Du gemuetlich durch spazieren und alles in Ruhe besichtigen und kaufen. Tip, Haengematten aus Nicaragua haben die beste Qualitaet.

Zu Guter Letzt, bevor es zu Grenze geht, fahren wir an den beruehmten Weissen Doerfchen vorbei und besuche kurz Catarina. Wo nicht nur die Gaertnereien und Korbflechter ein Hoehepunkt ist, sondern vorallem der Mirador de Catarina. Dies waere ein letzter Blick auf Nicaragua.

All diese Punkte sind leicht an einen Tag in Nicaragua zu besuchen. Solltest Du in Nicaragua bleiben wollen, kontaktiere Dein Reisebuero fuer die Hotels die unser Land hat, oder wir helfen Dir gerne aus.

Sehr wichtig, wircklich sehr wichtig, verlasse Nicaragua nicht ohne den Rum probiert zuhaben. Ron Flor de Canha, el Ron de Nicaragua. Am besten den sieben jaehrigen....hmm, ein Genuss!

Geschrieben von: Carlos Mejia Kornfeld, Kool Tour, kooltour@gmail.com

Donnerstag, 6. September 2007

Eine Rundreise in Nicaragua (Rundreise von Sven und Freunde)






.....Endlich in Nicaragua. Die nächsten vier Tage
verbrachten wir im touristisch unbekannteren Teil Mittelamerikas. Aber keineswegs uninteressanter, ganz im Gegenteil. Und der Start in der wunderschönen Stadt Granada machte hier den Anfang.

Eine Prozession der heiligen Maria im natürlich stark gläubigen Land Lateinamerikas. Diese "Umzüge" werden zum Beispiel gemacht, wenn jemanden viel gutes wiederfahren ist, wie zum Beispiel die Geburt gesunder Kinder oder die Rettung aus schweren Lebenslagen. Sehr viele Menschen schliessen sich gerne spontan an und feiern mit. Ein wirklich aufregendes Erlebnis !!!

In dieser Zigarrenfabrik in Granada (siehe Bild oben) gibt es vorallem einen Prominenten Kunden. Arnold "Arni" Schwarzenegger bestellt hier im kleinen Familienbetrieb seine Glühstemmel und wenn ich Stemmel sage, dann ist das schon fast untertrieben.
Ausblick aus dem Kirchenturm von La Merced: ...der Ausblick hat sich gelohnt. Die Stadt Granada, mit ihren schönen Kolonialbauten von oben. Glaubts mir einfach !!! :-)

Vulkan Mombacho: ...nicht weit entfernt von Granada befindet sich der Vulkan Mombacho. Wir haben auch dort hinauf einen Ausflug gemacht, und wurde dabei käftig durchgerüttelt. Ein Jeep mit 4-Rad-Antrieb brachte uns die steile Piste im Zick-Zack-Verfahren nach oben. Aber auch dies hat sich wirklich gelohnt....mit Bäumen zugewachsene Kraterrand noch ganz gut zu sehen. Schon wahnsinn wenn man bedenkt das es hier mal ziemlich heiß gewesen ist. Noch unheimlicher ist der Gedanke, dass es auch schnell wieder heiß werden könnte. Ein Ausbruch ist halt jederzeit möglich. Netter Gedanke !!!

Auch noch unseren Reiseführern Carlos und Fernando und unseren Fahrern ein großes GRACIAS !!! Es stehlt und fällt mit guten Reiseleitern und hier war es wirklich TOP ! Auch den netten Menschen vor Ort ein Großes GRACIAS und Bis bald. Oder bis irgend wo anders auf der Welt. Machts gut !!!

Mittwoch, 5. September 2007

Felix no causo el danho que se publica en los medios

El hurracan Felix causo estragos en cierta parte de la Costa Atlantica de Nicaragua pero nuestro gobierno, nuestra gente y paises amigos ayudamos INMEDIATAMENTE con todas nuestras fuerzas y recursos en lo que se pudo. Y se evito una catastrofe verdadera.
Es mas, NICARAGUA, su Ejercito Nacional tiene un comite en temas de desastre muy bien entrenado que penetra, aunque algunas veces con dificultad, a todos los rincones del pais a socorrer y resolver los peores problemas.

Pero mas importante es saber que el pais esta funcionando normalmente, el aeropuerto no se ha detenido, los vuelos estan aterrizando y despegando sin atrasos, las carreteras no estan cortadas o bloqueadas, los centros y atractivos turisticos, como nuestra ciudad colonial Granada, estan con sus puertas abiertos y el pais entero esperando ser visitado.

Nicaragua es el pais mas SEGURO DE CENTROAMERICA

Para comenzar tenemos que empezar a ubicarnos. Nicaragua es el pais mas seguro de Centroamerica. Y cualquier Centroamericano lo sabe. Y cualquier persona que estuvo una vez en Nicaragua lo sabe. Es una realidad tan clara como el agua. No nos enrredemos.

Si, tenemos los mismos problemas delictivos que otros paises vencinos, pero no tenemos MARAS, o SKINHEADS, tampoco somos un pais xenofobico, no mandamos a matar a nadie por drogas ni permitimos que se lo coman los perros!

Estos problemas lo sufren los vecinos y esperemos que algun dia lo logren controlar. Pero Nicaragua es el pais mas seguro estadisticamente hablando y es facil de comprobar. Solo debe visitarnos y darse cuenta de la Verdadera Nicaragua.